Es que su hijo no es J.R.R. Ha intentado publicar, tocandolos apenas los esbozos que habia dejado escritos su padre, pero no se ha atrevido de verdad ni a cambiar nada ni a terminar lo que no estaba escrito.
Si yo fuese el, y realmente me gustase escribir libros (que igual no), escribiria alguna de las historias que su padre dejo pendientes desde el principio, dejando claro que es una historia inmersa en el mundo de J.R.R. Tolkien, pero escrita en su totalidad por Christopher Tolkien.
Creo que con eso se daría a si mismo bastante libertad
Sobre Tolkien, lo que pretendía era crear un mundo con toda su historia: La Tierra Medía. Y que todas sus narraciones estuvieran enclavadas en dicho mundo . Su imaginación era tan desbordante y prolífica, que iba mucho más rápido que sus manos a la hora de transcribir todo lo que se le ocurría, por eso dejó varias obras sin terminar, recopiladas en los "Cuentos perdidos". Su hijo Cristopher intentó canalizar de nuevo su obra, empezando por El Silmarilliion y Los Hijos de Húrin. Visto el "tostón" que fué El Silmarillion, con los Hijos de Húrin se hizo una novela más corta en páginas, pero no logró, ni de lejos, parecerse al Señor de los Anillos.
En mi opinión y es una suposición, que como todo en esta vida, es un problema económico. Seguramente el hijo no necesite dinero para llevar una vida de lujo. Con los derechos de autor del padre deben de vivir perfectamente y sin holguras. En caso contrario, habría seguido explotando el filón del mundo Tolkien, bien escribiendo él mismo, bien a través de terceros, como una "franquicia".